एक ऑपरेटिंग सिस्टम, उस भाषा में जिसमें प्रत्येक व्यक्ति सबसे अच्छा काम करता है
EosHQ अपने इंटरफ़ेस और ट्रांजेक्शनल ईमेल को आठ भाषाओं में स्थानीयकृत करता है। एक व्यक्ति फ़्रेंच या हिंदी में काम कर सकता है जबकि उसका सहकर्मी जर्मन में काम कर सकता है, और सभी एक ही प्रोजेक्ट, टिकट, समय, बिलिंग और Agent प्रक्रियाओं का उपयोग कर सकते हैं।
अंग्रेज़ी, फ़्रेंच, जर्मन, हिंदी, इतालवी, कोरियाई, पुर्तगाली और स्पेनिश
लॉगिन अनुभव ब्राउज़र भाषा से शुरू हो सकता है। साइन-इन के बाद, उपयोगकर्ता की स्पष्ट पसंद को सर्वोच्च प्राथमिकता दी जाती है, उसके बाद संगठन का डिफॉल्ट, और अंग्रेजी एक भरोसेमंद फॉलबैक के रूप में रहती है।
🇺🇸 अंग्रेज़ी
English
🇫🇷 फ़्रेंच
Français
🇩🇪 जर्मन
Deutsch
🇮🇳 हिंदी
हिन्दी
🇮🇹 इतालवी
Italiano
🇰🇷 कोरियाई
한국어
🇧🇷 पुर्तगाली
Português
🇪🇸 स्पेनिश
Español
जहाँ ज़रूरी हो वहाँ व्यक्तिगत पसंद, जहाँ मददगार हो वहाँ संगठन का मानक
लोग लॉगिन पेज पर या 'माय प्रोफाइल' में अपनी भाषा चुनते हैं। उनकी सहेजी गई प्राथमिकता हर सेशन में उनके साथ रहती है। जब किसी व्यक्ति ने भाषा नहीं चुनी होती है, तो EosHQ संगठन के डिफॉल्ट का उपयोग करता है। साइन-इन से पहले, ब्राउज़र की भाषा एक समझदारी भरा शुरुआती बिंदु प्रदान करती है।
साइन-इन के बाद भाषा प्राथमिकता
- उपयोगकर्ता की पसंद — व्यक्ति की स्पष्ट पसंद।
- संगठन डिफॉल्ट — टीम के लिए साझा शुरुआती भाषा।
- अंग्रेजी फॉलबैक — अनुवाद उपलब्ध न होने पर उपयोग किया जाता है।
प्रोडक्ट इंटरफ़ेस बदलता है। आपका व्यावसायिक डेटा आपका ही रहता है।
एप्लिकेशन इंटरफ़ेस
नेविगेशन, पेज शीर्षक, बटन, लेबल, प्रॉम्प्ट, सत्यापन संदेश, ऑब्जेक्ट लेबल और अन्य उत्पाद टेक्स्ट चयनित भाषा का उपयोग करते हैं।
ट्रांजेक्शनल ईमेल
आमंत्रण, पासवर्ड नोटिस, सदस्यता संदेश और अन्य सिस्टम ईमेल प्राप्तकर्ता या संगठन की उचित भाषा का उपयोग करते हैं।
सार्वजनिक वेबसाइट
प्रोडक्ट, समाधान, इंटीग्रेशन, कीमत, सपोर्ट, कैलकुलेटर और कंपनी पेजों के स्टेबल लोकलाइज्ड URL और सर्च मेटाडेटा हैं।
ग्राहक द्वारा दर्ज की गई सामग्री अपरिवर्तित रहती है
प्रोजेक्ट के नाम, टिकट विवरण, कमेंट्स, कस्टम शब्द और अन्य कस्टमर-एंट्री रिकॉर्ड ठीक वैसे ही दिखाई देते हैं जैसे लोगों ने उन्हें दर्ज किया था। टीमें ऑपरेटिंग डेटा का एक साझा रिकॉर्ड रखती हैं, जिसमें मशीन अनुवाद बिना बताए उसका अर्थ नहीं बदलता।
स्टेटिक कैटलॉग, स्थिर रूट और एक अंग्रेजी फॉलबैक
एप्लिकेशन के साथ वर्जन वाले भाषा कैटलॉग आते हैं। रूट संरचना सभी भाषाओं में स्थिर रहती है, जिससे लिंक, अनुमतियां, ऑटोमेशन और सपोर्ट निर्देश सुसंगत रहते हैं। अनुपलब्ध कुंजियाँ (keys) वापस अंग्रेजी पर आ जाती हैं, जिससे अनुवाद की समीक्षा के दौरान भी EosHQ उपयोग योग्य बना रहता है।
एडमिनिस्ट्रेटर के लिए
हर व्यक्ति को एक ही इंटरफ़ेस भाषा के लिए मजबूर किए बिना संगठन का डिफॉल्ट सेट करें।
वितरित (distributed) टीमों के लिए
नए ऑपरेटिंग सिस्टम को सीखने और नियमित काम पूरा करने के लिए आवश्यक अतिरिक्त व्याख्या को कम करें।
गवर्नेंस के लिए
वर्कफ़्लो, प्राधिकरण और ग्राहक रिकॉर्ड साझा रखें, जबकि प्रेजेंटेशन की भाषा प्रति व्यक्ति बदलती रहे।
एक वास्तविक वर्कफ़्लो लाएँ और इसके चलते समय भाषाएँ बदलें
हम दिखाएंगे कि एक ही नियंत्रित प्रक्रिया अलग-अलग भाषा प्राथमिकताओं वाले लोगों को कैसी दिखती है।